Увечері 5 травня в Міністерстві оборони Німеччини відбулася урочиста церемонія проводів канцлера Олафа Шольца, він виступив із прощальною промовою.
Про це пише Tagesschau.
У своїй прощальній промові Шольц назвав майбутню зміну уряду “виявом демократичної нормальності”.
“У демократії посади завжди надаються лише на обмежений термін. І це відрізняє нас від автократій у всьому світі”, – підкреслив він під час церемонії військового вшанування, якою Бундесвер віддав йому честь напередодні майбутньої передачі повноважень його наступнику – Фрідріху Мерцу.
За словами Шольца, “у наші часи аж ніяк не є нормою, щоб така зміна проходила настільки цивілізовано, колегіально та гідно, як ми це спостерігаємо тут, у Німеччині, цими днями”.
Deutschland ist stark, wenn wir es zusammenhalten. Mit Respekt voreinander. pic.twitter.com/fWNtrrDYs1
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) May 5, 2025
Шольц згадав про велику суспільну солідарність, зокрема під час пандемії коронавірусу, у прийнятті українських біженців і під час енергетичної кризи після вторгнення Росії в Україну.
“Служити цій Німеччині як її канцлер – це було й залишається честю мого життя”, – сказав Шольц.
Також він побажав Мерцу “багато успіху, удачі та щасливої руки” у виконанні всіх його завдань та у викликах, які попереду.
Церемонія, відома як Große Zapfenstreich (“Великий відбій”), є найурочистішою церемонією Бундесверу, якою вшановують заслужених посадовців наприкінці їхньої служби.
Ритуал, який влаштовують для прощання з федеральними президентами, міністрами оборони та генералами в Німеччині, бере свій початок з кінця XVI століття.
Große Zapfenstreich передбачає однакову послідовність дій: марш солдатів і шикування, виконання трьох музичних творів (які може обрати той, кого вшановують), відбивання чечітки військовими, державний гімн і знову марширування.
Під час прощальної церемонії оркестр виконав пісню “In My Life” групи The Beatles, оскільки Шольц був мером Гамбурга – міста, де довгий час виступав британський гурт.
Також він обрав уривок з “Бранденбурзького концерту № 2” Йоганна Себастьяна Баха, бо мешкає в столиці Бранденбургу, Потсдамі.
Окрім цього, Шольц обрав пісню Арети Франклін “Respect” (“Повага”), оскільки це слово використовувалося у його передвиборчих гаслах на виборах 2021 року.
